Sayaka Sekiguchi (Goose House) - Hidamari Lyrics (Terjemahan Bahasa Indonesia)

Tsūka ressha ga watashi janai dareka to no KISU wo kakushita

Marude watashi ga warumono mitai

Di lintasan kereta api kau menyembunyikan ciuman dengan seseorang yang bukan aku

Seolah aku orang jahat

Kidzukanaide ne heikina furi mo toitadasu koto mo dekinai kara

Nande watashi ga nigeteru ndarou

Jangan sadari aku bahkan tidak bisa mengajukan pertanyaan berpura-pura cantik

Aku bertanya-tanya mengapa aku melarikan diri

Furiharaenai itami mo ai mo

Miciguramu no tameiki ni natte

Kietara kietara ī no ni

Aku tidak bisa melepaskan rasa sakit dan cinta

Sebuah desahan satu gram

Saya berharap bisa menghilang jika bisa hilang

Owaru koi da to shitte itara

Anata wo suki ni wa naranai

Sō iikiretanara rakunanoni

Anata wa watashi no haru no hidamari datta

Jika saya tahu itu sudah berakhir

Aku tidak menyukaimu

Akan mudah jika saya bisa mengatakan itu

Anda adalah halangan bagi air mata saya

Kata ga fureau kyori ni iru no ni

Onaji keshiki wo mirete inai nda

Iwanakya iwanakya sayonara

Saya berada pada jarak di mana bahu saya saling bersentuhan

Saya tidak bisa melihat pemandangan yang sama

Aku harus memberitahumu selamat tinggal

Nakanaito kimeta hi kara

Jōzu ni warae naku natta

Tōzaketa ai wa modoranai

Wakatte ita no ni aitakute

Sejak aku memutuskan untuk tidak menangis

Aku tidak bisa tersenyum baik

Cinta jauh tidak kembali

Aku tahu aku ingin bertemu denganmu

Naze ren'ai shōsetsuka wa

Futari wo deawasete okinagara

Hikisaku michi wo egaku no?

Kono mune no itami no keshikata wo

Oshiete yo

Mengapa novelis roman

Sementara membiarkan mereka bertemu

Menggambar jalan untuk memisahkan?

Cara menghilangkan sakit hati ini

Tolong beritahu saya

Owaru koi da to shitte ite mo

Anata wo suki ni natteita

Meskipun aku tahu ini sudah berakhir

Aku menyukaimu

Owaru koi da to shitte itara

Anata wo suki ni wa naranai

Sō iikiretanara rakunanoni

Anata wa watashi no haru no hidamari datta

Jika saya diberi tahu bahwa semuanya telah berakhir

Aku tidak menyukaimu

Akan mudah jika saya bisa mengatakan itu

Anda adalah halangan bagi air mata saya

You can hear this song in here -> terimakasih^^

Source : terimakasih^^